65 ka mga nasud nga adunay deklarasyon sa TPNW

Sa Vienna, usa ka kinatibuk-an nga 65 ka mga nasud nga adunay daghang uban pa nga mga tigpaniid ug daghang mga sibil nga organisasyon, kaniadtong Huwebes, Hunyo 24 ug sulod sa tulo ka adlaw, naglinya batok sa hulga sa paggamit sa atomic nga mga hinagiban ug misaad nga molihok alang sa ilang pagwagtang ingon sa labing dali nga panahon.

Mao kana ang summary sa unang komperensya sa Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW), nga, uban sa pagsalikway sa NATO ug sa siyam ka atomic powers, natapos niadtong Huwebes sa kaulohan sa Austria.

Sa wala pa ang komperensya sa TPNW, ang ubang mga komperensya gihimo, sama sa ICAN Nuclear Ban Forum - Vienna Hub, la Komperensya sa Humanitarian Impact sa Nuclear Weapons ug ang Aktionsbündnis Für Frieden Aktibo nga Neutralität Ud Gewaltfreiheit. Usa kadto ka semana sa pagsaulog sa disarmament, kolaborasyon ug pagpangita og pagsabot imbes nga komprontasyon.

Sa tanan nga mga kaso, ang kasagaran nga butang mao ang pagkondenar sa mga hulga sa nukleyar, ang pag-usbaw sa mga tensiyon sa gubat ug ang pagdugang sa dinamika sa komprontasyon. Ang seguridad iya man sa tanan ug para sa tanan o dili kini molihok kung gusto sa uban nga ipahamtang ang ilang panan-aw sa uban,

Sa tin-aw nga paghisgot sa posisyon sa Russia alang sa pagsulong niini sa Ukraine ug sa US, nga pinaagi sa NATO nagpadayon sa paghugot sa pisi sa usa ka dinamikong diin kini nagtinguha nga magpabilin nga komandante sa kalibutan sa usa ka kalibutan nga nausab . Nakasulod na kita sa usa ka rehiyonal nga kalibutan diin walay usa nga makapahamtang sa ilang kabubut-on ngadto sa uban.

Nagginhawa kami og bag-ong klima sa mga relasyon

Talagsaon kaayo ang klima, pagtambal ug konsiderasyon diin ang mga debate, pagbayloay ug paghimog desisyon gihimo sa mga sesyon sa TPNW. Daghang konsiderasyon ug dako nga pagtahod sa mga punto sa panglantaw sa uban, bisan kon kini sukwahi sa ilang kaugalingon, uban sa teknikal nga paghunong sa pagpangita sa mga kasabutan ug uban pa. Sa kinatibuk-an, ang tsirman sa komperensya, ang Austrian nga si Alexander Kmentt, nakahimo og maayo nga trabaho sa pag-navigate ug pagsulbad sa daghang mga kalainan ug nagkalainlain nga mga panglantaw, sa katapusan, uban ang dako nga taktika, nga nagdala kanila ngadto sa bunga. Kini usa ka ehersisyo sa kahanas sa pagpangita og mga kasabutan ug usa ka komon nga posisyon. Sa bahin sa mga nasud adunay kalig-on ug sa samang higayon pagka-flexible atubangan sa mga sitwasyon nga kinahanglang buntogon.

Mga tigpaniid

Ang presensya sa mga tigpaniid ug daghang mga organisasyon sa katilingbang sibil naghatag ug lahi nga atmospera sa mga miting ug mga diskusyon.

Ang presensya sa mga tigpaniid gikan sa Germany, Belgium, Norway, Holland, Australia, Finland, Switzerland, Sweden ug South Africa, taliwala sa daghang uban pa, angay nga ipasiugda, nga nagpakita sa atensyon nga kini nga bag-ong lugar nagpatungha sa kalibutan, sa niining komplikado nga mga panahon. diin ang komprontasyon nga among gialagaran matag adlaw.

Kinahanglan usab nga hinumdoman nga ang presensya sa mga organisasyon sa katilingbang sibil nakamugna og usa ka palibot sa pagpahayahay, pagkapamilyar ug koneksyon diin ang institusyonal wala magkasumpaki sa adlaw-adlaw nga kinabuhi ug sentido komon. Kini mahimong usa sa mga kinaiya sa Vienna summit, "ang summit of common sense".

Naa miy Plano sa Aksyon

Usa sa mga kinaiya sa katapusang deklarasyon mao nga kini gisagop uban sa usa ka Plano sa Aksyon nga adunay katapusang tumong: ang kinatibuk-ang pagwagtang sa tanang armas nukleyar.

Hangtud nga kini nga mga hinagiban naglungtad, tungod sa nagkadako nga pagkawalay kalig-on, ang mga panagbangi "nagpadako pag-ayo sa mga risgo nga kini nga mga hinagiban gamiton, bisan sa tinuyo o sa aksidente o sayup nga pagkalkula," ang teksto sa hiniusa nga resolusyon nagpasidaan.

Hingpit nga idili ang mga armas nukleyar

Gihatagan ug gibug-aton ni Presidente Kmentt ang tumong sa "pagkab-ot sa hingpit nga pagdili sa bisan unsang arsenal sa dinaghang kalaglagan", nga nag-ingon nga "kini ang bugtong paagi aron masiguro nga dili na kini magamit".

Alang niini, duha ka presidential relay sa TPNW conference ang giplano na, ang una gihimo sa Mexico ug ang mosunod sa Kazakhstan. Ang sunod nga miting sa TPNW pagapangunahan sa Mexico sa hedkuwarter sa United Nations sa katapusan sa Nobyembre 2023.

Ang TPNW usa ka dugang nga lakang sa Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), diin daghang mga nasud ang gisunod. Kinahanglan nga makagawas sa blockade ug ang pagkadili epektibo sa NPT human sa mga dekada diin wala kini nagsilbi sa pagwagtang, kondili aron sa pagpalapad sa mga nasud ug sa dugang nga pagpalambo sa pagkakomplikado sa mga armas nukleyar. Si Presidente Kmentt mismo, sa iyang bahin, nagpasiugda nga ang bag-ong kasabotan, nga gipatuman usa ka tuig ug tunga lang ang milabay, usa ka "komplemento sa NPT", tungod kay wala kini gihunahuna nga alternatibo niini.

Sa kataposang deklarasyon, giila sa mga nasud sa TPNW ang NPT "bilang pundasyon sa disarmament ug non-proliferation nga rehimen", samtang "nagkasubo" sa mga hulga o aksyon nga makapahuyang niini.

Labaw sa 2000 ka mga partisipante

Ang gidaghanon sa mga tigpasiugda ug mga partisipante sa komperensya sa TPNW mao ang: 65 ka estado nga miyembro, 28 ka estado sa tigpaniid, 10 ka internasyonal nga organisasyon sa UN, 2 ka internasyonal nga Programa ug 83 ka non-government nga organisasyon. Kinatibuk-ang kapin sa usa ka libo ka mga tawo, lakip ang Kalibutan nga Walay Gubat ug Kapintasan, misalmot isip mga miyembro sa ECOSOC uban sa mga representante gikan sa Germany, Italy, Spain ug Chile.

Sa kinatibuk-an, sa tanang nanambong niadtong 6 ka adlaw, adunay kapin sa 2 mil ka tawo sa 4 ka mga kalihokan nga gipahigayon.

Kami nagtuo nga usa ka hinungdanon nga lakang ang nahimo sa direksyon sa usa ka bag-ong kalibutan, nga siguradong adunay uban pang mga nuances ug mga protagonista. Kami nagtuo nga kini nga mga kasabutan labi nga makatabang sa pag-uswag ug katumanan niini.

Rafael de la Rubia

3rd World March ug World Without Wars and Violence

---

Orihinal nga artikulo sa: Pressenza internasyonal nga Press Agency