Ngadto sa gipasidungog nga Presidente sa Italya Republic

Gikan sa Komite sa Italya nga Tigpasiugda sa World Marso alang sa Kalinaw ug Kalayo sa Pangulo sa Republika sa Italya

27 de Mayoo de 2020
Minahal nga Presidente Presidente
SERGIO MATTARELLA
Presidency sa Republika
Palasyo sa Quirinale
Quirinale Square
00187 Roma

Minahal nga Presidente, sa miaging tuig alang sa Adlaw sa Republika imong gipahayag nga "sa matag lugar sa kagawasan ug demokrasya dili sila tugma sa mga nagpasiugda sa panagbangi, uban ang kanunay nga pagpangita sa usa ka kaaway nga mailhan.

Ang dalan ra sa pagtinabangay ug diyalogo ang makabuntog sa mga pagtandi, ug
nagpasiugda sa mutual nga interes sa internasyonal nga komunidad.”

Ang diyalekto ug komprontasyon sukad sa una nga edisyon niini sa 2009 nagpadayon sa dalan, gikan usab sa Kalibutan sa Marso alang sa Kalinaw ug Nonviolence, gipanamkon ug gi-coordinate ni Rafael de la Rubia sa asosasyon nga "World without Wars and Violence", uban sa partisipasyon sa mga tawo, organisasyon ug institusyon gikan sa unom ka kontinente.

Ang ikaduha nga edisyon sa World March nagsugod sa Madrid kaniadtong Oktubre 2, 2019, Adlaw sa Kalibutan
United Nations of Non-Violence ug natapos kaniadtong Marso 8, International Women’s Day, sa Madrid. Sa paglambo niini, lainlaing mga tema ang natandog sa:

  • ang paspas nga pagpatuman sa Nukleyar Weapons Ban Treaty, aron mapahigawas ang gigahin nga mga kahinguhaan
    sa kalaglagan ug katagbawan sa sukaranang panginahanglan sa tawo;
  • nga makit-an ang United Nations sa pag-apil sa sibil nga katilingban, aron ma-demokrasya ang Konseho niini
    aron mausab ngadto sa World Peace Council, ug maghimo usa ka Security Council
    Kalikopan ug ekonomiya;
  • pagtukod sa mga kondisyon alang sa tinuud nga malungtarong pag-uswag sa planeta;
  • ipagsama ang mga nasud sa mga zone ug rehiyon, ug nagsagop sa mga sistema sa ekonomiya aron masiguro ang kaayohan sa
    tanan sila;
  • pagbuntog sa tanan nga porma sa pagpihig;
  • nagsagop sa Nonviolence ingon usa ka bag-ong kultura, ug Aktibo nga Nonviolence ingon usa ka pamaagi sa paglihok.

Ang World March usab gikan sa Oktubre 27 hangtod Nobyembre 24, 2019 usa ka ruta sa dagat sa usa ka Dagat sa Kalinaw ug wala’y mga armas nukleyar, pinasukad sa Deklarasyon sa Barcelona (1995).

Ang Komite sa Italya alang sa Promosyon sa Kalibutan Marso alang sa Kalinaw ug Nonviolence kinahanglan nga i-undang ang pagpasa sa internasyonal nga delegasyon tungod kay Covid19, apan sa daghang mga lungsod adunay usab mga inisyatibo sa mga tema sa Marso.

Sa ika-74 nga anibersaryo sa pagkahimugso sa Republika, among gipamatud-an pag-usab ang among pasalig sa mga katuyoan, ingon sa gitaho kaniadtong Abril 1 sa internasyonal nga deklarasyon sa pagsunod sa panawagan ni UN Secretary-General António Guterres: "Hinaut nga ang tanan nga mga panagbangi mohunong, aron mag-concentrate sa tingub sa tinuod nga pakigbisog sa kinabuhi.”

Sa dokumento nga si Rafael de la Rubia nag-ingon nga "sa among bag-o nga paglakaw libot sa kalibutan, among nakita nga ang mga tawo gusto nga adunay usa ka dignidad nga kinabuhi, alang sa ilang kaugalingon ug alang sa… mga minahal. Ang katawhan kinahanglang makakat-on sa pagpuyo nga magkauban ug pagtabang sa usag usa. "Usa sa mga hampak sa katawhan mao ang mga gubat, nga nagguba sa pagpuyo-puyo ug nagsira sa umaabot sa bag-ong mga henerasyon."

Gisuportahan sa Komite sa Promoter sa Italya ang mga pag-apelar nga nahimo sukad sa pagpakita sa Covid-19
sa pag-usab sa paggasto sa militar aron suportahan ang kahimsog, kakabus, kalikopan, ug edukasyon. Hinumdumi ang inisyatiba sa inisyatibo sa mga lungsuranon nga naa sa Parliamento, alang sa pagtukod ug paggasto sa usa ka dili armado ug dili mapintas nga departamento sa pagdepensa sa sibil, gipasiugdahan sa usa ka kampanya sa pagpahibalo nga nakolekta nga libu-libo nga pirma sa tibuuk Italya.

Gipahayag usab namon ang among kabalaka bahin sa katalagman nga naabut sa niining mga bulan sa pagpanghilabot sa
digital sa kaugalingon nga kagawasan pinaagi usab sa 5G network.

Sa kini nga adlaw nga pagsaulog, hinungdanon alang sa nasud sa niining madasigon nga panahon, kami moduaw kanimo ingon nga tigbantay sa Konstitusyon sa konbiksyon nga kini ang panahon (karon) aron maghimo mga konkreto nga mga lakang alang sa kaayohan sa matag usa ug sa tanan ug sa Ang pagpanalipod sa kalikopan.

Sa bag-ong mga henerasyon, kadtong kanunay nila nga giliso, sama sa panahon sa bag-ong sinultian alang sa pagpamatay sa Capaci, dili kita gusto nga mobiya sa usa ka kalibutan nga sama sa gipuy-an naton karon. Kami nagtuo nga ang Italy
kinahanglan nga maghimo sa disarmament nga usa ka lig-on nga punto sa politika ug ekonomiya nga nahiuyon sa Konstitusyon. Ang usa ka una nga lakang mao ang tukma sa panahon nga pag-apruba sa United Nations Treaty sa Pagbawal sa Nukleyar nga mga Armas, nga nakatandog sa amon tungod sa presensya sa 70 nga mga nukleyar nga warheads sa mga base sa Aviano (Pordenone) ug Ghedi (Brescia), mga instrumento sa pagkaguba. unibersal karon sa dalan ngadto sa modernisasyon. ug ang paglungtad sa Italya nga 11 nga pantalan sa nukleyar militar: Augusta, Brindisi, Cagliari, Castellammare di Stabia, Gaeta, La Maddalena, La Spezia, Livorno, Napoli, Taranto ug Trieste.

Pinasukad sa Artikulo 11 sa Konstitusyon, gihangyo namon ikaw nga mangilabot dayon sa mga mosunud nga mga lugar sumala sa imong mga posibilidad ug katungdanan sa konstitusyon, alang sa pagsakripisyo sa paggasto sa militar, ang pag-atras sa mga armadong pwersa sa Italya sa usa ka unconstitutional nga pagmando sa gawas sa nasud. , ug ang pagsira sa managsama nga istrukturang militar sa langyaw sa Italya.

Ang iyang bantogang gisundan nga si Sandro Pertini misuportar sa usa ka Italya nga nagdalag kalinaw sa kalibotan: “oo, haw-asan ang mga arsenal sa gubat, tinubdan sa kamatayon, ug pun-a ang mga kamalig, tinubdan sa kinabuhi sa milyonmilyong linalang nga nakig-away batok sa kagutom. Kini ang dalan sa kalinaw nga kinahanglan natong sundon.”

Kung adunay mga istruktura sa giyera, kinahanglan nga motubo ang mga kagubatan (gusto ba naton nga sila motubo?) Sa pagdonar og oxygen, nga daghang mga tawo ang nawala sa panahon sa pandemya ug kinahanglan usab naton nga maamuma ang mga damgo, ug makita nga molambo kini sa mga kinabuhi sa nasinati nga mga henerasyon, nga anaa sa dako nga panginahanglan sa mga lugar nga kultura.

Uban sa labing kaayo nga gusto.
Ang Italyanong Promoter Committee sa World Marso alang sa Kalinaw ug Pagkadili-hingpit

1 komento sa "Sa tinahod nga Presidente sa Italyano nga Republika"

  1. Maayo kaayo ako magpaabut aron gikan sa Colombia makadugang kita tungod kay nagkurog kita sa parehas nga pagbati sa pagpangita sa Kalinaw, dili giyera, dili mga bomba nga atomiko, dili bisan unsang lahi sa kapintas. Ang kalibutan sa Marso 1 ug 2 nagbilin sa ilang bantog nga agianan usa ka pagbati sa Ang pagtukod sa usa ka bag-ong kalibutan ug usa ka bukas nga umaabot. Adunay daghan pa kanato nga maayo ug gusto naton ang pagbag-o sa kalibutan. Kalinaw, Kusog ug Kalipay. Ceciu

    tubag

Déjà un comentario