Ang World Marso sa parlyamento sa Italya

Dili kini kadali, kini gikuha sa amon sa daghang mga bulan, usa ka buhat sa pagpailub, paglaum ug paglaum, apan kini gibuhat sa Oktubre 3.

Sa 10.30 kami didto sa silid sa komperensya (kaniadto Nilde Iotti) sa Montecitorio aron isulti ang sugilanon sa pagsugod sa ikaduhang World March para sa Kalinaw ug Nonviolence.

Kami adunay higayon nga makita ang una nga mga imahe nga among nadawat gikan sa tibuuk nga Italya sa mga panghitabo nga giorganisar aron saulogon ang pagsugod sa ikaduhang World March for Peace and Nonviolence on World Nonviolence Day, sa 150 anniversary sa pagkatawo ni Gandhi, napulo ka tuig pagkahuman sa unang World Marso.

Tanan kita adunay papel, usa ka kasinatian, apan una sa tanan kita mga tawo

Kung mianhi ka nga giduso sa mga tigbutangbutang ug mga tigpakaaron-ingnon aron maminaw niining tawhana aron ang imong madungog sa ulahi magsilbi nga argumento batok kaniya, nasayup ka nga nagsubay sa dalan tungod kay kini nga tawo wala dinhi aron mangayo kanimo bisan unsa, ni mogamit kanimo , kay wala siya magkinahanglan nimo.”

Gikan sa Rafael de la Rubia (promotor sa World March ug internasyonal nga koordinetor sa una ug ikaduha nga World March) gusto namon magkutlo sa usa ka tudling gikan sa iyang Nobyembre nga sinultian sa 2018, kung ang paglansad sa World March sa Madrid natapos sa World Forum sa Pagpamintas sa Urban

"Ang gusto gyud namo mao ang mga tawo nga adunay panginahanglan, kinsa mibati sa problema, o kinsa adunay inspirasyon, o kinsa adunay intuition nga adunay usa ka butang nga mahimo. Among giawhag sila sa pagpraktis niini, sa paglukso, apan sa pagbuhat niini gikan sa gamay nga panglantaw. Kami nag-awhag kaninyo sa paghimo og gamay nga aksyon, sa pag-obserbar niini, pagsukod niini ug unya pagpalapad niini, aron sa pagdugang sa gidaghanon sa mga tawo, mga siyudad o mga dapit ug bisan ang kalidad. Busa magsugod kita sa gamay, apan tumong nga mahimo kini nga mas dako. Nahibal-an namon ang hugpong sa mga pulong nga "paghunahuna sa tibuok kalibutan ug paglihok sa lokal"; Mahimo natong bag-ohon kini pinaagi sa pag-ingon nga gikinahanglan ang "paglihok sa lokal nga paghunahuna mahitungod sa paglihok sa tibuok kalibutan.".

Ang World March adunay mga katuyoan niini ang pagpakatap sa kultura sa Kalinaw

Ang World March adunay lakip sa mga katuyoan niini ang pag-apod-apod sa kultura sa Kalinaw ug Non-Violence, disarmament - labi na ang nukleyar nga disarmament -, pagpanalipod sa kalikopan ug pagdugang sa nagkalainlain.

Atol sa kalihokan, ang "Ang sinugdanan sa katapusan sa mga armas nukleyar" gi-screen, usa ka buhat nga gihimo sa internasyonal nga ahensya sa press Pressenza sa okasyon sa ikaduhang anibersaryo sa pag-apruba sa UN Nuclear Disarmament Treaty (ICAN nga kampanya, Nobel Prize Peace 2017 ). Ang dokumentaryo nagtumong sa pagtampo sa tumong sa pagkab-ot sa katapusan sa World March uban sa ratipikasyon sa TPAN pinaagi sa 50 nga mga nasud aron mahimo kini nga nagbugkos.

Sa iyang pagtimbaya nga si Tony Robinson, ang prodyuser, gipasiugda: “Ang kalibotan nga atong gipuy-an karon gimandoan sa mga tigdaogdaog nga nagpahadlok kanato niining mga armas nukleyar.
Ug naghunahuna sila nga tungod lang kay aduna sila niini, aduna silay katungod nga tipigan kini hangtod sa hangtod. Ug ang internasyonal nga komunidad nag-ingon nga dili, kini dili igo. Ug ang mga inisyatibo sama sa World March for Peace and Nonviolence naghatag sa mga tawo og gahum sa pagsulti sa mga tawo sa kalibutan, aron ipakita sa ubang mga tawo sa kalibutan nga kita makasukol niining mga arogante nga mga tawo..

"Unsa ka daghan ang nahimo niini apan pila pa ang kinahanglan buhaton"

Si Fulvio Faro (gikan sa Humanist House of Rome) nagpahinumdom kanamo kung unsa ang nahimo sa iya apan kung unsa pa ang nahabilin nga buhaton.

Ang mga tigum sama sa Oktubre 3 gituyo dili lamang ipahibalo ang hinungdanon nga mga buhat sama sa "Ang sinugdanan sa katapusan sa mga armas nukleyar" (Accolade 2019 Award), apan aron mahiusa ang labi pa nga mga pwersa sa institusyonal sa sibil nga katilingban, ang yano nga mga lungsuranon aron magtukod us aka usa ka kalibutan nga wala’y peligro sa nukleyar.

Beatrice Fihn,… gikan sa kampanya sa ICAN sa dokumentaryo gipakita kung unsa katulin ang pipila ka mga pagbag-o hangtod karon nga imposible gyud. Ngano nga dili kini pareho sa mga armas nukleyar? Ang United Nations Treaty sa 7/7/2017 usa ka konkreto nga pagpamatuod niini.

Ang halangdon nga Lia Quartapelle, kinsa nagpasalamat pag-ayo sa kabililhon sa giplano nga trabaho, misubli nga kini posible pinaagi sa paghiusa sa mga pwersa. Mao kini ang kaso sa Italy sa pagbaligya sa mga hinagiban sa Yemen. "Kinahanglan nga magpadayon kita sa kini nga dalan nga magkauban," mitapos ang representante.

Usab sa Oktubre 3, ang miting nga "Europe nga walay armas nukleyar: usa ka damgo nga natuman" gihimo sa Einaudi Campus sa Turin.

Aron mahibal-an ug ipataas ang pagkahibalo bahin sa peligro sa mga armas nukleyar, usa sa mga hinungdan nga kauban ang pagbag-o sa klima mahimo’g magdala sa pagkapuo sa mga tawo nga gi-organisar sa koordinasyon sa mga lungsuranon, asosasyon, organisasyon ug lokal nga institusyon batok sa Atomica. Ang Tanan nga Gubat ug Terorismo ug gibag-o ni Zaira Zafarana, (Ifor) nga nahinumdom sa pagbiya sa World March alang sa Kalinaw ug Kalayo sa Panahon sa iyang pagpamulong sa UN sa Geneva (*).

Nag-ambit sila sa usa ka lawom nga diwa sa kalinaw, hustisya ug pagkawalay paglihok

Nag-ambit sila sa usa ka lawom nga diwa sa kalinaw, hustisya ug pagkawalay paglihok. Si Rafael de la Rubia, sa iyang inisyal nga sinultihan sa kilometrong 0 sa World March for Peace and Nonviolence, naghimo kanamo nga magpakita sa iyang mga pulong.
"Kinahanglan isulti nga kini dili lamang usa ka peripheral nga pagbiyahe pinaagi sa panit sa planeta, pinaagi sa panit sa yuta. Niini nga paglakaw sa mga kadalanan, mga lugar, mga nasud... makadugang kita og usa ka internal nga panaw, pagtabok sa mga suok sa atong kinabuhi, naningkamot sa pagpares sa atong gihunahuna sa atong gibati ug sa atong gibuhat, aron mahimong mas magkauyon, maangkon. dugang nga kahulogan sa atong kinabuhi ug wagtangon ang internal nga kapintasan”.

Ang matag usa mahimo’g maglihok padulong sa iyang kaugalingon nga kalinaw, sa kalag nga nagtultol sa usa ka kalibutan nga wala’y giyera.

---

(*) http://www.ifor.org/news/2019/9/18/ifor-addresses-un-human-rights-council-outlining-the-urgent-need-to-take-action-to-implement-the-right-to-life

---

Paglaraw: Tiziana Volta.

Sa mga litrato:

• Sa ulohan, screening sa dokumentaryo nga "Ang Sinugdanan sa Katapusan sa Nuclear Weapons."

• Sa una, atong makita ang Tiziana Volta, Coordinator sa 2 World March sa Italya.

• Sa ikaduha, si Patrizia Sterpetti, ang presidente sa Wilpf Italia kauban si Tiziana Volta.