Pag-abot sa World March sa Trieste

Pagkahuman sa pag-agi sa Lungsod sa Koper-Capodistria, sa Slovenia, kaniadtong Pebrero 26, ang Ikaduhang Kalibutan nga Marso alang sa Kalinaw ug Kalayo sa Katapusan nakaabut sa Italya.

Ang programa sa pagpasa sa Marso sa lugar sa Trieste nabawasan tungod sa mga mando nga gipagawas alang sa emerhensiya sa coronavirus: sama sa Umag (Croatia) ug Piran (Slovenia) dili posible nga magkita sa mga estudyante sa Muggia ug Trieste (kini Naghulat ang 500 ka mga bata sa Aula Magna sa University of Trieste) ug gitapos ang usa ka komperensya sa publiko kung diin mahisgutan ang nukleyar nga disarmament ug mga kapilian sa pamatasan alang sa kalinaw.

Kaniadtong buntag ang koponan sa mga damo nga pribado gidawat sa Muggia City Council ni Muggia Mayor Laura Marzi, unya ang delegasyon mibalhin sa Lungsod sa Dolina-San Dorligo della Valle diin kini nadawat (usab pribado ) sa Ministro sa Kalikupan, Teritoryo, Pagplano sa Lungsod ug Pagbalhin Davide Þtokovac.

Pagkahuman ang grupo mibalhin sa parke sa San Giovanni (kaniadto nga psychiatric hospital, dayon bukas sa lungsod) kung diin, sa usa ka pribado nga seremonya sa atubang sa kako sa Nagasaki, si Alessandro Capuzzo, sa lokal nga komite sa pag-organisar, nahinumdom sa dagway sa dili mabangis nga psychiatrist nga si Franco Basaglia uban ang suporta sa tighubad Ada Scrignari.

Anaa usab sila si Roberto Mezzina, kanhi direktor sa Mental Health Department sa Trieste ug ang duha ka aktor nga sila Pavel Berdon ug Giordano Vascotto gikan sa "Accademia della Follia".

Ang ikaduha, labi na, nag-asoy sa iyang kasinatian sa diha nga siya nakit-an nga naka-lock sa usa ka psychiatric hospital ingon usa ka bata, sa wala pa ang reporma sa Basaglia, usa ka reporma nga nagtugot kaniya nga adunay usa ka normal nga kinabuhi ug mangita usa ka trabaho sa gawas sa karaang ospital.

Ang delegasyon dayon mibalhin sa sentro sa Trieste aron sa pagbisita sa "mga dapit sa handumanan" diin adunay mga indibidwal nga commemorative plaques nga nagpahinumdom sa mga kalisang nga gihimo sa mga Nazi-Fascists ug sa Piazza Oberdan usa ka monumento nga naghandom sa duha ka gipatay nga "mga uyab" sa mga Nazi.

Sa daghang mga lugar ang mga "dealer" nagbilin ug mga wreaths ug bouquets sa mga bulak.

Natapos ang adlaw sa usa ka miting sa mga higala ni Trieste gikan sa ika-2 nga World March diin ang promoter sa Marso, si Rafael de la Rubia, nagpakigbahin sa iyang mga kasinatian sa mga nasud nga iyang gibisita.

Sa katapusan, ang "Danilo Dolci Committee for Peace, Coexistence and Solidarity" gusto nga mohatag og pasidungog sa 5 nga mga nagprotesta nga adunay Italyano ug Slovenian nga bilingual nga mga bandila sa kalinaw sa wala pa mobiya alang sa sunod nga yugto: Fiumicello-Villa Vicentina, usa ka siyudad 50 km gikan sa Trieste.

Pagsulat ug litrato: Davide Bertok