Reklamo bahin sa presensya sa mga armas nukleyar sa Italya

Ni Alessandro Capuzzo

Niadtong Oktubre 2, ang reklamo nga tagsa-tagsa nga gipirmahan sa 22 ka miyembro sa pasipista ug anti-militarista nga asosasyon gipadala ngadto sa Prosecutor's Office sa Korte sa Roma: Abbasso la guerra (Down with war), Donne e uomini contro la guerra (Babaye ug lalaki batok sa gubat), Associazione Papa Giovanni XXIII (Pope John XXIII Association), Centro di documentazione del Manifesto Pacifista Internazionale (Documentation Center of the International Pacifist Manifesto), Tavola della Pace Friuli Venezia Giulia (Friuli Venezia Giulia Peace Table), Rete Diritti Accoglienza Solidarietà ( International Solidarity Welcome Rights Network), Pax Christi, Pressenza, WILPF, Centro sociale 28 maggio (Mayo 28 Social Center), Coordinamento No Triv (No Triv Coordinator), ug pribadong mga lungsoranon.

Lakip sa mga nagreklamo mao ang mga propesor sa unibersidad, abogado, doktor, essayist, boluntaryo, edukador, housewife, pensioner, Comboni Fathers. Ang uban kanila ilado kaayo, sama nila Moni Ovadia ug Padre Alex Zanotelli. Ang tigpamaba sa 22 mao ang abogado nga si Ugo Giannangeli.

Ang mga abogado nga si Joachim Lau ug Claudio Giangiacomo, gikan sa IALANA Italia, nagsang-at sa reklamo alang sa mga nagreklamo.

Ang reklamo gihulagway sa mga tigpasiugda sa usa ka press conference nga gipahigayon, sa kamahinungdanon, atubangan sa base militar sa Ghedi, diin ang mga awtorisadong tinubdan nagtuo nga adunay mga nukleyar nga himan.

Mga litrato sa press conference nga nagpresentar sa reklamo, atubangan sa Ghedi nuclear air base

Gihangyo sila nga imbestigahan ang presensya sa mga armas nukleyar sa Italya ug posible nga mga responsibilidad

Ang reklamo nga gisang-at niadtong Oktubre 2, 2023, sa atubangan sa Prosecutor's Office sa Korte sa Roma naghangyo sa mga mahistrado nga nag-imbestigar sa pag-imbestigar, una sa tanan, aron mahibal-an ang presensya sa mga armas nukleyar sa teritoryo sa Italya ug, tungod niini, ang posible nga mga responsibilidad, gikan usab sa usa ka kriminal nga punto sa panglantaw, tungod sa importasyon ug pagpanag-iya niini.

Ang reklamo nag-ingon nga ang presensya sa mga armas nukleyar sa teritoryo sa Italya maisip nga tinuod bisan kung wala pa kini opisyal nga giangkon sa lainlaing mga gobyerno nga nagsunod. Daghan ang mga gigikanan ug gikan sa mga artikulo sa peryodista nga wala pa gihikaw sa mga awtoritatibo nga siyentipikong journal ug mga panghitabo sa politika.

Ang report nagpalahi sa nasyonal ug internasyonal nga mga tinubdan.

Lakip sa una mao ang tubag ni Minister Mauro sa usa ka parliamentary nga pangutana sa Pebrero 17, 2014, usa ka tubag nga, pinaagi sa pagsulay nga lehitimo ang presensya sa mga aparato, hingpit nga giila ang ilang paglungtad. Ang mga tinubdan naglakip usab sa usa ka dokumento gikan sa CASD (Center for Higher Defense Studies) ug sa CEMISS (Military Center for Strategic Studies).

Ang internasyonal nga mga tinubdan daghan usab. Angayan nga ipasiugda ang imbestigasyon sa Bellingcat (asosasyon sa mga tigdukiduki, akademya ug investigative journalist) kaniadtong Mayo 28, 2021. Ang mga resulta niini nga imbestigasyon kay paradoxical, tungod kay samtang ang mga gobyerno sa Europe nagpadayon sa pagtago sa tanang impormasyon, ang militar sa US naggamit sa mga aplikasyon sa pagtipig sa dako nga kantidad sa datos nga gikinahanglan alang sa pagtipig sa artilerya. Nahitabo nga ang mga rekord sa kini nga mga aplikasyon nahimong publiko nga domain tungod sa pagpabaya sa militar sa US sa paggamit niini.

Base sa daghang mga tinubdan nga gisitar, ang presensya sa mga nukleyar nga mga himan sa Italy makonsiderar nga sigurado, ilabi na sa mga 90 sa Ghedi ug Aviano base.

Ang reklamo nahinumdom nga ang Italy nag-aprobar sa Non-Proliferation Treaty (NPT)

Ang reklamo nahinumdom nga ang Italy nag-aprobar sa Non-Proliferation Treaty (NPT) niadtong Abril 24, 1975, nga gibase sa prinsipyo nga ang mga Estado nga nanag-iya sa nukleyar nga mga hinagiban (gitawag nga "nukleyar nga mga nasud") misaad nga dili ibalhin ang mga armas nukleyar. dili pagpanag-iya niini (gitawag nga "dili nukleyar nga mga nasud"), samtang ang naulahi, lakip ang Italy, misaad nga dili makadawat ug/o makakuha og direkta o dili direkta nga pagkontrolar sa mga armas nukleyar (artikulo I, II, III).

Ang Italy, sa laing bahin, wala mipirma o mipirma sa Tratado alang sa Pagdili sa Nukleyar nga Armas nga gi-aprobahan niadtong Hulyo 7, 2017 sa UN General Assembly ug nga gipatuman niadtong Enero 22, 2021. Bisan kung wala kini nga pirma nga tin-aw ug awtomatik nga kuwalipikado ang pagpanag-iya sa nukleyar nga mga hinagiban ingon nga ilegal, ang reklamo nagmintinar nga ang pagkadili legal tinuod.

Sunod, naghimo siya usa ka analitikal nga pagrepaso sa lainlaing mga balaod bahin sa mga hinagiban (Balaod 110/75; Balaod 185/90; Balaod 895/67; ang TULPS Testo Unico delle leggi di pubblica sicurezza) ug gitapos pinaagi sa pagpahayag nga ang mga aparato nga atomiko nahulog sa kahulugan. sa "mga hinagiban sa gubat" (Balaod 110/75) ug "mga materyales alang sa hinagiban" (Balaod 185/90, art. 1).

Sa katapusan, ang reklamo nagtubag sa pangutana sa presensya o pagkawala sa mga lisensya sa pag-import ug/o mga pagtugot, tungod kay ang ilang nakumpirma nga presensya sa teritoryo kinahanglan nga magdahum sa ilang pag-agi sa utlanan.

Ang kahilom bahin sa presensya sa atomic nga mga hinagiban dili usab malikayan nga makaapekto sa presensya o pagkawala sa mga pagtugot sa pag-import. Ang bisan unsang pagtugot mosumpaki usab sa artikulo 1 sa Balaod 185/90, nga nag-establisar: "Ang pag-eksport, pag-import, pagbalhin, pagbalhin sa intra-komunidad ug pagpataliwala sa materyal nga hinagiban, ingon man ang pagbalhin sa mga may kalabutan nga lisensya sa produksiyon ug pagbalhin sa produksiyon. , kinahanglang mopahiangay sa polisiya sa langyaw ug depensa sa Italy. "Ang ingon nga mga operasyon gi-regulate sa Estado pinauyon sa mga prinsipyo sa Konstitusyon sa Republikano, nga nagsalikway sa gubat ingon usa ka paagi sa paghusay sa internasyonal nga mga panagbangi."

Ang reklamo nagpunting sa Opisina sa Prosecutor sa Roma ingon ang takos nga forum alang sa dili malikayan nga pag-apil sa Gobyerno sa Italya sa pagdumala sa mga armas nukleyar.

Ang reklamo, nga gisuportahan sa 12 nga mga annexes, gipirmahan sa 22 nga mga aktibista, pasipista ug anti-militarista, nga pipila kanila adunay taas nga posisyon sa mga nasudnong asosasyon.