Usa ka Marso alang sa Nonviolence nga nagbiyahe latas sa Latin America

Dili katingad-an sa bisan kinsa nga ang kabangis dugay na nga na-install sa tibuuk nga planeta.

Sa Latin America ang mga tawo, nga adunay lainlaing mga nuances, nagsalikway sa mga bayolente nga porma nga nag-organisar sa mga kapunungan ug nagdala nga sangputanan sa kagutom, kawalay trabaho, sakit ug kamatayon, nga nagpalubog sa mga tawo sa kasakit ug pag-antos. Bisan pa, ang pagpanlupig gikuha sa among mga katawhan.

Kapintasan sa lawas: Organisado nga pagpamatay, pagkawala sa mga tawo, pagsupil sa protesta sa sosyal, pagpatay sa mga babaye, pagpamaligya sa tawo, ug uban pa nga mga pagpakita.

Paglapas sa Mga Katungod sa Tawo: Kakulang sa trabaho, pag-atiman sa kahimsog, kakulang sa puy-anan, kakulang sa tubig, pinugus nga paglalin, diskriminasyon, ubp.

Pagkaguba sa ecosystem, puy-anan sa tanan nga mga species: Mega-mining, agro-toxic fumigations, deforestation, sunog, pagbaha, ug uban pa.

Ang usa ka espesyal nga paghisgot katumbas sa mga lumad nga katawhan, nga, gihikawan sa ilang mga yuta, nakita nga gilapas ang ilang mga katungod matag adlaw, giduso nga mabuhi sa mga margin.

Mahimo ba naton mabag-o ang direksyon sa mga hitabo nga nagpahibalo mga kalamidad sa tawo sa mga sukat nga wala pa nahibal-an kaniadto?

 Kitang tanan adunay pipila nga kaakohan alang sa kung unsa ang nahinabo, kinahanglan nga mohimo kita usa ka desisyon, paghiusa ang atong tingog ug ang atong mga pagbati, panghunahuna, pagbati ug paglihok sa parehas nga direksyon sa pagbag-o. Dili naton paabuton nga buhaton kini sa uban.

Ang paghiusa sa milyon-milyon nga mga tawo nga lainlain ang sinultian, lahi, tinuohan ug kultura kinahanglan aron masiga ang tanlag sa tawo gamit ang sanag sa Nonviolence.

Ang World Association without War and Violence, usa ka organismo sa Humanist Movement, nagpasiugda ug nag-organisar kauban ang ubang mga grupo, pagmartsa nga nagbiyahe sa mga teritoryo nga adunay katuyoan nga mapataas ang dili mapintas nga panimuot nga makita ang mga positibo nga aksyon nga gihimo sa daghang mga tawo sa kana nga direksyon.

Mahinungdanon nga mga milyahe sa kini nga bahin mao ang:

2009-2010 Unang Kalibotang Marso alang sa Kalinaw ug Dili Paglupig

2017- Unang Central American March

2018- Una nga South American March

2019 - 2020. Ikaduhang Kalibutan Marso

2021- Karon gipahibalo namon nga adunay dakong kalipay usa ka bag-ong martsa, niining panahona virtual ug nawong sa nawong, sa tibuuk nga atong minahal nga rehiyon gikan sa Septyembre 15 hangtod Oktubre 2 - UNANG MARSO LATIN AMERICAN- MULTI-ETHNIC UG PLURICULTural ALANG SA NOVIOLence.

Ngano nga nagmartsa?

 Nagmartsa kami sa una nga pananglitan aron makakonektar sa among kaugalingon, tungod kay ang una nga agianan sa pagbiyahe mao ang sulud nga agianan, nga gihatagan pagtagad ang among mga kinaiya, aron mabuntog ang among kaugalingon nga pagpanlupig sa kaugalingon ug hatagan ang among kaugalingon sa pagkamabination, ipahiuyon ang among kaugalingon ug gitinguha nga mabuhi sa pagkahiusa ug sulud pagdrayb.

Nagmartsa kami nga gibutang ang Bulawanon nga Lagda ingon usa ka sentral nga bili sa among mga relasyon, kana mao, pagtratar sa uban sa paagi nga gusto namon nga trataron kami.

Nagmartsa kami nga nahibal-an ang pagsulbad sa mga panagbangi sa positibo ug maayo nga paagi, sa pagdugang sa pagpahiangay sa kalibutan nga adunay higayon nga mag-usab.

Ningsugod kami pinaagi sa pagsuroy sa kontinente, hapit ug sa personal, aron mapalig-on ang tingog nga nagasinggit alang sa usa pa ka kalibutan tawhanon Dili na naton makita ang daghang pag-antos sa atong isig ka tawo.

Nagkahiusa ang mga Latin American ug Caribbean nga mga tawo, mga lumad, Ang mga Afro-kaliwat ug residente sa kining halapad nga teritoryo, kami nagpalihok ug nagmartsa, aron makasukol sa lainlaing mga porma sa kabangis ug magtukod usa ka solidary ug dili mapintas nga katilingban.

 Sa laktod nga pagkasulti, kami nagpalihok ug nagmartsa sa:

1- Pagbatok ug pagbag-o sa tanan nga lahi sa kabangis nga naa sa atong mga katilingban: pisikal, gender, verbal, psychological, ideological, economic, racial ug religious.

2- Pakig-away alang sa Dili-diskriminasyon ug managsama nga mga oportunidad ingon usa ka dili diskriminasyon nga publiko nga polisiya, aron masiguro ang patas nga pag-apod-apod sa bahandi.

3- Ipanghimatuud ang among Katawhang Katawhan sa tibuuk nga Latin America, nga giila ang ilang mga katungod ug ang ilang kontribusyon sa katigulangan.

4- Kana nga estado nagsalikway sa paggamit sa giyera ingon usa ka paagi aron masulbad ang mga panagbangi. Pagminus sa badyet alang sa pagkuha sa tanan nga mga lahi sa hinagiban.

5- Isulti nga Dili sa pag-instalar sa mga langyaw nga base sa militar, hangyuon ang pag-atras sa mga naanaa, ug tanan nga pagpanghilabot sa mga langyaw nga teritoryo.

6- Gipasiugda ang pagpirma ug ratipikasyon sa Kasabotan alang sa Pagdili sa Nuclear Weapon (TPAN) sa tibuuk nga rehiyon. Gipasiugda ang paghimo sa usa ka Treaty of Tratelolco II.

7- Himua ang dili makita nga mga bayolente nga aksyon pabor sa pagtukod sa usa ka Universal Human Nation, nga nahiuyon sa atong planeta.

8- Paghimo mga wanang diin ang mga bag-ong henerasyon makapahayag sa ilang kaugalingon ug mapauswag, sa usa ka dili mapintas nga sosyal nga palibot.

9- Pagpataas sa kahibalo bahin sa krisis sa ekolohiya, pag-init sa kalibutan ug ang seryoso nga peligro nga namugna sa open-pit mining, deforestation ug paggamit sa pestisidyo sa mga pananum. Dili kapugngan ang pag-adto sa tubig, ingon usa ka dili maibutang katungod sa tawo.

10- Pagpasiugda og decolonization sa kultura, politika ug ekonomiya sa tanan nga mga nasud sa Latin America; alang sa usa ka libre nga Latin America.

11- Pagkab-ot ang libre nga paglihok sa mga tawo pinaagi sa pagtangtang sa mga visa taliwala sa mga nasud sa rehiyon ug paghimo usa ka pasaporte alang sa usa ka lungsuranon sa Latin American.

Gitinguha namon kana pinaagi sa paglibot sa rehiyon ug pagpalig-on sa panaghiusa Gitukod pag-usab sa Latin America ang among naandan nga kasaysayan, sa pagpangita sa panagtagbo sa pagkalainlain ug Nonviolence.

 Ang kadaghanan sa mga tawo dili gusto og kapintas, apan pagwagtang ingon imposible. Tungod niini nahibal-an namon nga dugang sa pagdala pagpadayon sa mga lihok sosyal, kinahanglan kita magtrabaho aron masusi ang mga gituohan nga naglibot sa kuno dili mabag-o nga reyalidad. Kinahanglan naton paglig-on sa atong pagsalig sa sulod nga mahimo naton mabag-o, ingon indibidwal ug ingon usa ka katilingban.

Panahon na aron magkonektar, magpalihok ug magmartsa alang sa Nonviolence

Dili kabangis sa Marso pinaagi sa Latin America.

---

Dugang impormasyon sa: https://theworldmarch.org/marcha-latinoamericana/ ug ang pagmartsa ug ang proseso niini: 1st Latin American March - The World March (theworldmarch.org)

Pakigsulti kanamo ug sundan kami sa:

Latin Americanviolenta@yahoo.com

@lanoviolenciainmarchaporlatinoamerica

@journalofviolence

I-download kini nga pagpadayag: Usa ka Marso alang sa Nonviolence nga nagbiyahe latas sa Latin America